□■□■□■□■□■□■□■□■□
父親たちは、
自分も大学に行ったという
理由か、
自分は大学に行かなかったという
理由のいずれかで
息子を大学にやる。
ロバート・Ｌ・ヘンドレン
□■□■□■□■□■□■□■□■□
P.S.
そもそも進学したいのは
誰なのでしょうね^^
矢野えり
＜原文＞
Fathers send their sons to
college either because
they went to college
or because they didn’t.
